Singing

In Zusammnehang mit Chinesischer Kunst ist während unseren Vorbereitungen in der Schweiz oft vom Kopieren die Rede. Wir benutzen unseren Körper als Kopiermaschine. Die Vorlagen sind zwei Lieder . Eines von Edith Piaf «Je ne regrette rien» und ein Lied von Chen Li. Wir führen das Kopierverfahren vor: Ich höre über Kopfhörer das französische Lied, und singe es gleichzeitig nach. Darauf hin hört Chen Tan über Kopfhörer das von mir nachgesungene Lied und singt es mir nach. Hagar hört über Kopfhörer das von Chen Tan nachgesungene Lied und singt ihm nach. Es entsteht eine Kette, die bei jedem Durchlauf stiller wird und an Klang-Information verliert. Um nicht nur Kulturgüter zu importieren, bitten wir den Chinesischen Künstler Chen Li auf die Bühne, uns sein Lied zu singen, welches wir auf Minidisc aufnehmen. Andrea hört über Kopfhörer das chinesische Lied und singt es gleichzeitig nach. Wir laden das Publikum ein, die Kette weiterzuführen.

Gemeinsam mit: Andrea Saemann, Chen Tan, Hagar Schmidhalter

Projektjahr: 2002 Xian